Bật mí ý nghĩa “ô tô kê” tiếng Hàn và những điều bạn chưa biết

“Chọn mặt gửi vàng” – câu nói cửa miệng của ông bà ta khi xưa luôn đúng trong mọi trường hợp, đặc biệt là khi “tậu” xe tải. Bên cạnh những thương hiệu quen thuộc, “ô tô kê” tiếng Hàn đang ngày càng được nhiều người Việt Nam ưa chuộng. Vậy “ô tô kê” là gì? Chất lượng xe có thực sự “xịn sò” như lời đồn? Hãy cùng Xe Tải Van khám phá ngay trong bài viết dưới đây!

1. “Ô tô kê” – Làn gió mới từ xứ sở kim chi

1.1. “Ô tô kê” tiếng Hàn là gì?

“Ô tô kê” (오토케) thực chất là cách người Việt Nam đọc phiên âm từ “어떻게” trong tiếng Hàn, mang nghĩa là “làm thế nào”, “như thế nào”. Vậy nên, “ô tô kê” không phải là tên riêng của một loại xe hay thương hiệu xe tải nào của Hàn Quốc.

1.2. Vì sao người Việt lại gọi xe tải Hàn Quốc là “ô tô kê”?

Có nhiều giả thuyết lý giải cho hiện tượng thú vị này. Một trong số đó cho rằng, do chưa quen với cách phát âm tên các hãng xe Hàn Quốc như Hyundai, Kia, Daewoo, … nên người Việt ta đã “sáng tạo” ra cách gọi “ô tô kê” cho dễ nhớ.

Một giả thuyết khác lại cho rằng, cách gọi này xuất phát từ chính những người bán hàng. Để tăng thêm phần hấp dẫn và tò mò cho sản phẩm, họ thường nói “ô tô kê” (tức “xe thế nào”) để bắt đầu giới thiệu về những chiếc xe tải Hàn Quốc với khách hàng.

Dù xuất phát từ đâu, “ô tô kê” đã trở thành một cách gọi gần gũi, thân thuộc của người Việt Nam mỗi khi nhắc đến những chiếc xe tải đến từ xứ sở kim chi.

2. Xe tải Hàn Quốc – “Con cưng” trong làng xe tải Việt

2.1. Ưu điểm

Không phải ngẫu nhiên mà xe tải Hàn Quốc, hay “ô tô kê” lại được lòng người Việt đến vậy. Sở dĩ như vậy là bởi dòng xe này sở hữu rất nhiều ưu điểm vượt trội:

• Thiết kế hiện đại, bắt mắt: Xe tải Hàn Quốc thường được đánh giá cao về mặt thiết kế, với kiểu dáng hiện đại, năng động và không kém phần sang trọng.
• Tiết kiệm nhiên liệu: So với các dòng xe tải cùng phân khúc, xe tải Hàn Quốc thường có mức tiêu hao nhiên liệu thấp hơn, giúp tiết kiệm chi phí vận hành đáng kể.
• Độ bền cao, vận hành ổn định: Xe tải Hàn Quốc nổi tiếng với động cơ bền bỉ, ít hỏng hóc vặt và khả năng vận hành ổn định trong điều kiện đường xá đa dạng.
• Giá thành hợp lý: So với xe tải Nhật Bản, xe tải Hàn Quốc có giá bán “mềm” hơn, phù hợp với khả năng tài chính của nhiều đối tượng khách hàng.

2.2. Nhược điểm

Bên cạnh những ưu điểm nổi bật, xe tải Hàn Quốc cũng tồn tại một số hạn chế như:

• Giá trị bán lại thấp: So với xe tải Nhật, xe tải Hàn Quốc thường có giá bán lại thấp hơn.
• Phụ tùng thay thế khá đắt đỏ: Mặc dù ít hỏng hóc, nhưng khi cần thay thế phụ tùng, chi phí cho xe tải Hàn Quốc khá cao.

3. Bảng giá xe tải Hàn Quốc (cập nhật tháng 10/2023)

Hãng xe	Dòng xe	Tải trọng	Giá bán (VNĐ)
Hyundai	HD65	2.5 tấn	600.000.000
Hyundai	HD72	3.5 tấn	700.000.000
Kia	K250	2.4 tấn	550.000.000
Kia	K3000S	1.4 tấn	400.000.000
Daewoo	Labo	650kg	250.000.000

Lưu ý: Bảng giá chỉ mang tính chất tham khảo, giá bán thực tế có thể thay đổi tùy theo thời điểm, đại lý và chương trình khuyến mãi.

4. Giải đáp thắc mắc về “ô tô kê”

4.1. Nên mua xe tải Hàn Quốc mới hay cũ?

Tùy thuộc vào nhu cầu sử dụng và khả năng tài chính mà bạn có thể lựa chọn xe mới hoặc xe cũ cho phù hợp.

• Xe mới: Phù hợp với khách hàng có tài chính ổn định, mong muốn sở hữu một chiếc xe với chất lượng đảm bảo, ít hỏng hóc và được hưởng chế độ bảo hành tốt nhất.
• Xe cũ: Là lựa chọn tối ưu cho những ai có kinh tế hạn hẹp, muốn tiết kiệm chi phí ban đầu. Tuy nhiên, cần kiểm tra kỹ lưỡng chất lượng xe trước khi quyết định mua.

4.2. Mua xe tải Hàn Quốc ở đâu uy tín?

Để tránh mua phải xe kém chất lượng, bạn nên tìm đến những đại lý, showroom uy tín, có giấy tờ đầy đủ. Tại Hà Nội, bạn có thể tham khảo mua xe tải Hàn Quốc tại các quận, huyện như Cầu Giấy, Long Biên, Gia Lâm, Thanh Trì, …

4.3. Có nên mua xe tải Hàn Quốc theo phong thủy?

Quan niệm “có thờ có thiêng, có kiêng có lành”, nhiều người Việt rất coi trọng yếu tố phong thủy khi mua xe. Theo đó, bạn nên chọn màu xe hợp mệnh, biển số đẹp để “rước lộc” về nhà.

5. “Chốt đơn” xe tải Hàn Quốc chất lượng tại Xe Tải Van

Nếu bạn đang băn khoăn chưa biết nên mua xe tải Hàn Quốc ở đâu uy tín, chất lượng, hãy đến ngay với Xe Tải Van!

Vì sao nên chọn Xe Tải Van?

• Cung cấp đa dạng các dòng xe tải Hàn Quốc, từ xe tải nhẹ đến xe tải nặng, đáp ứng mọi nhu cầu vận chuyển.
• Cam kết xe chính hãng, chất lượng đảm bảo, nguồn gốc rõ ràng.
• Giá cả cạnh tranh, nhiều ưu đãi hấp dẫn.
• Hỗ trợ trả góp lãi suất thấp, thủ tục nhanh chóng.

Ngoài xe tải Hàn Quốc, Xe Tải Van còn phân phối các dòng xe tải van, xe ben, xe chuyên dụng của các thương hiệu nổi tiếng như:

• Xe tải Isuzu
• Xe tải Hino
• Xe tải Hyundai
• Xe tải Thaco
• Xe tải Dongfeng
• …

Xe tải Hyundai Porter II

Xe tải Kia K250

Hãy liên hệ ngay với Xe Tải Van để được tư vấn và nhận báo giá tốt nhất!

Xe Tải Van – Đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường!